Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die ladungsfähige Anschrift (n.) , {Recht}
    عنوان المراسلات الصالح لإرسال خطابات الاستدعاء عليه {قانون}
    relevante Treffer
    die Ermittlung der Anschrift des Antraggegners (n.) , {Recht}
    التحري عن عنوان المدعى عليه {قانون}
    die Datenstation (n.) , {com.}
    تركيبات طرفية لارسال البيانات {اتصالات}
    das Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {com.}
    نظام بدء-توقف لإرسال البيانات {اتصالات}
    das gleichförmige Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {com.}
    نظام بدء-توقف متدرج لإرسال البيانات {اتصالات}
    eine Pauschale für die Versendung von Akten auf Antrag {Recht}
    مبلغ شامل موحد لإرسال الملفات حسب الطلب {قانون}
    die Festansprachen (n.) , Pl.
    خطابات احتفالية
    das Entschuldigungsschreiben (n.)
    خطابات الأعذار
    der Schriftwechsel (n.) , {com.}
    تبادل الخطابات {اتصالات}
    der Redenschreiber (n.)
    كاتب خطابات
    die Briefkontrolle (n.) , {Recht}
    مراقبة الخطابات {قانون}
    die Feiertagsreden (n.) , Pl.
    خطابات الأعياد
    die Festtagsreden (n.) , Pl.
    خطابات الأعياد
    der Briefbeutel (n.)
    حقيبة الخطابات البريديه
    gemeinsame Briefannahmestelle (n.)
    المكتب المشترك لاستقبال الخطابات
    die Ausstellung von in- und ausländischen Garantiebriefen (n.) , {Bank,Wirt}
    إصدار خطابات الضمان المحلية والخارجية {بنوك،اقتصاد}
    nicht für frist- und formwahrende Schreiben (adj.) , {Recht}
    غير مخصص للخطابات الملتزمة بالمواعيد والشكل الرسمي {قانون}
    der Briefwechsel (n.)
    المُرَاسَلَات
    der Schriftverkehr (n.)
    مراسلات
    der Briefverkehr (n.)
    المُراسَلَات
    die Nachrichten (n.) , Pl., {Comp}
    المُرَاسَلَات {كمبيوتر}
    regelmäßige Korrespondenz (n.)
    المراسلات المنتظمة
    die Geschäftsbriefe (n.) , Pl.
    مراسلات تجارية
    die Mandantenkorrespondenz (n.)
    مراسلات العملاء
    die Geschäftskorrespondenz (n.)
    مراسلات العمل
    die Geschäftspost (n.)
    المراسلات التجارية
    die Kundenkorrespondenz (n.)
    مراسلات العملاء
    das Korrespondenzprinzip (n.)
    مبدأ المراسلات
    geschäftliche Korrespondenz
    المراسلات التجارية
    das Korrespondentenbüro (n.)
    مكتب المراسلات